|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Friss fórum:
|
|
|
|
A hét kérdése:
Jelentkezz be a heti kérdéshez!
|
|
|
|
Legolvasottabbak:
|
|
|
Nyelvelés
Hirdetés
| riffentyu |
2017.02.15 08:27 | | 721042. |
| |
jajj, találtam ilyesmit, kicsit gagyi, jobb a cenzúrázott. 
itten van nu |
|
| riffentyu |
kadar (720593) |2017.02.15 08:23 | | 721041. |
|
| |
Van-e véletlenül cenzúrázatlan változatod Csaba királyfi nemzetmegtartó beszédéből?
Süsü, a sárkány eredeti káromkodásfolyamát is keresgélem, hasztalan. |
|
| kadar |
2017.01.14 23:18 | | 720594. |
| |
Pontosítok: Ki a székely lelkű ember közöttünk? |
|
| kadar |
2017.01.14 23:17 | | 720593. |
|
| |
Székely nyelvlecke magyaroknak - a kezdőtől, az akadémiai szinten át, a Csaba királyfi szintig! Nakezítcsókolom! (Eszetákolta: azok az erdélyi fiúk.)
(Ha fejből a felét ismered, akkor székely lekú ember vagy.)
Kezdő szint- 1. Táplálkozás
pityóka, pityókatokán, árdé, töltött árdé, berbécs, berbécsflékeny, borvíz, török búza, puliszka, maszlina, peccs, borkány, peccsdzsem maszlinás borkányban, fuszujka, zödfuszujka, vinete, murok, pánkó, tészta, laska, laskasirittő, lapittó, húspotyoló, szalátaböff.
mesteri szint– 2. gúnyák s népviselet
harisnya, motoros kaszka, rokolya, ádidász, lajbi, sláp, surc, lepcsi, dinamógagya, salopéta, majó, füsskabát.
középkezdő szint - 3. állatok
egynapos csürke, pipe, ülü, ruca, csimasz, bornyú, csitkó, féreg, piszuka, cseszle, cseka, a gölye s a süldök
középhaladó szint - 4. szerszámok
fészi, raba, avagy talyiga, degett, lajtorja, ránga, bidon, vider, bikkfaasztal, asztal bütüje, cirkula
haladó szint - 5. mindenféle kedves tárgyak
piksz, ficujka, katulya, füsü, priza, avagy stekker, tulu, aragáz, ganyéhányó villa, tángyér s merőkalán, nájlonpunga, buletin.
mesteri szint - 6. verekedés
böcsködözik, feszedezik, kéri a pofot, virtus, megsirit, ad egy hazait, megkujákol, megsuvaszt, kap egy löfföt, repül a kalafinta, megsapkáz, megrozsol, elpall, megródal, eltángál.
akadémiai szint– 7. férfiak és nők
ügyibevaló menecske, csecserészés, benderészés, komagyüjtő, petelés, jedtség, gyöszte sze hezzám, megsuvadni, hántassa, radina, fájin küsdeg fiúgyermek, rucahergető.
Csaba királyfi szint – 8. a nemzet megtartó erejű szavai (cenzúrázott verzió)
na, menj a szemed világába innet, az anyád fiskusát, azt a leborult szivarvégét, hogy a dühü eméssze meg a fejedet, mocsok bükurva csemer gamat gagyaszár emberek vagytok mind egy szálig, hogy a nyavalya törje ki a forcsokodot immán, hogy az a magasságos dumnyezó üssön meg, hogy az az orgonasíp mellett nevelkedett kajlakucsmás darutollas kutya úristenit a világnak.
|
|
| riffentyu |
2016.12.31 15:40 | | 720209. |
|
| |
ócska trükk = trécsel |
|
| pasztoi_istvan |
titok111 (720174) |2016.12.30 11:12 | | 720178. |
| |
Sőt annyira rendhagyó a ragozása, hogy attól is függ, hogy ki ragoz.
Mert nálam így kezdődne: "Én (legfeljebb csak) tonikozok.
A többi már stimmel... |
|
| titok111 |
2016.12.30 10:47 | | 720176. |
| |
H.I.V. a vasút, áll a MÁV! |
|
| titok111 |
2016.12.30 10:17 | | 720175. |
|
| |
Mindenkinek könnyezést!
(Bú=bánat
ék= valami dísze
így a BÚÉK= bánat dísze= könnyek) |
|
| titok111 |
pasztoi_istvan (720164) |2016.12.30 09:57 | | 720174. |
|
| |
Akkor legyen Lyöközés
De mondjuk egy dzs kezdet se lenne rossz
pl ez is olyan echte magyarosnak tűnik:
dzsűxy
Persze egy másik barátom még jobbat mondott:
Tónikázás (Rogán elvtárs tiszteletére)
Annyi, hogy a ragozása nagyon rendhagyó:
Én tónikolok,
Te tónikálsz
Ő helikopterezik
Mi szívúnk
Ti türtök
Ők gazdagodnak
:-) |
|
| kuliver |
2016.12.29 22:04 | | 720168. |
| |
Eredet trükk < francia: truc, trique (trükk, dolog) < latin: trico, tricor (cselt sző, bajt csinál) < tricae (gondok < butaságok < lim-lom) < görög: trikasz (szösz) |
|
| kuliver |
pasztoi_istvan (720164) |2016.12.29 22:03 | | 720167. |
|
| |
Ráadásul mielőtt egy szót megpróbálunk magyarítani, szerintem nem árt tudni az eredetét a magyarítandónak:
Eredet |
|
| pasztoi_istvan |
titok111 (720151) |2016.12.29 21:05 | | 720164. |
|
| |
Valami teljesen új szót keresnek, ami igeként ragozható. Én ugyan nem értem, mi a bajuk a trükk szóval.
(Szerintem a legjobb lenne, ha az új szó elipszilonnal kezdődne. Legalább nem kellene áttördelni a szótárakat (még a MÉK-et sem), mert a ly-nél mindig akad hely.) |
|
| titok111 |
grisenyka (720150) |2016.12.29 12:59 | | 720151. |
|
| |
Igen, szinonímák vannak, de új szót akartak.
Haveroktól eddig enyni jött:
Csalókázás
Csalfánkozás
Mórika/'zás
|
|
| grisenyka |
titok111 (720149) |2016.12.29 12:03 | | 720150. |
| |
"trükk" szinonimái:
kelepce, csapda
fortély, ravaszság, cselfogás, furfang, csel, fondorlat, csalafintaság, ármány, intrika, cselszövés, turpisság, huncutság, agyafúrtság
Ezekből:
trükkös - cseles - ez tetszik
|
|
| titok111 |
2016.12.29 11:15 | | 720149. |
|
| |
Most volt egy cikk a Népszaván (trükk címmel), ebben írja, hogy akarták magyarosítani a trükk szót.
Vajon mi lenne erre jó?
Pl. a megcsalfázni az jó lenne?
Vagy valakinek van tippje |
|
| titok111 |
2016.10.21 08:37 | | 718878. |
|
| |
Ezek nekem ilyenek.
Ezeknek E. milyenek? |
|
| titok111 |
2016.10.10 09:32 | | 718719. |
|
| |
"A szerkesztőséget megdöbbentette a hír, már a Ausztriában is nagy a felzúdulás, miután a Népszabadságot birtokló Vienna Capital Partners (VCP) főtulajdonosa, Heinrich Pecina osztrák üzletember."
Most ebből nem hiányzik valami?
Vagy ha csak annyi a jelentése, hogy már az öszterájkok is bámulnak, akkor elég szerencsétlen a megfogalmazás, nem? |
|
| hacso |
kadar (718336) |2016.09.15 23:14 | | 718337. |
| |
A nyelv így működik. A szavak jelentése is változik, de régi jelentésükben megcsontosodhatnak bizonyos szóalakokban.
A hangárnak csak akkor van köze a hanghoz, ha összetett szó. Egyszerű szóként a franciából származó nemzetközi szó, a franciában is azt jelenti, mint nálunk. |
|
| kadar |
hacso (718335) |2016.09.15 23:01 | | 718336. |
|
| |
Persze tudom, csak elvicceltem.
De ha már...
A kém szó önállósult a kémleltől. A kémlelő emberre inkább egy felderítőt mondunk.
A kém eszköztára sokkal bonyolultabb: megtéveszt, beépül, szélsőséges megoldásokban is otthonos,... Kikérné magának, hogy ő a kémlelő. (Sőt ilyenkor fordul elő, hogy a kém lelő).
A halottkém sem kémlel, sokkal inkább egy szakmai rutinmunkát végigvisz. És nem is kém, hanem orvos, aki megvizsgál inkább. Ez is inkább egy önállósult szó.
Mint a tanár is önálló, persze sejtjük, hogy a tantárgyakhoz, tanuláshoz köthető. A hangár pedig a hanghoz? |
|
| hacso |
kadar (718334) |2016.09.15 22:29 | | 718335. |
|
| |
Oké, de spion jelentésben is azt jelenti, hogy kikémlelő, alaposan megfigyelő.
A "minden lehet szó" egyrészt igaz, de persze nem lesz minden hangsorozatból szó, pl. kóm, kam, küm nem szavak (tudtommal) a magyar nyelvben, pedig semmi akadálya nincs, hogy azok legyenek.
Inkább arra gondoltam, hogy ha egy közösség valamilyen hangsort rendszeresen használ valamire (mondjuk egyes helyeken a kacsa szó helyett a tóka szót használják), akkor semmiféle alapunk sincs azt mondani, hogy ilyen szó nincs, még ha mi nem használjuk, vagy egyáltalán nem is ismerjük ezt a hangsort (szót). |
|
| kadar |
hacso (718333) |2016.09.15 22:15 | | 718334. |
|
| |
Rendben, visszaszívom, minden lehet szó.
De én valójában azt mondtam, hogy a kém szónak csak a spion jelentése ismerős nekem. |
|
| hacso |
(718309) |2016.09.15 22:07 | | 718333. |
|
| |
Olyan nincs, hogy "olyan szó nincs". A kém szó ráadásul nekem eléggé ismerős. |
|
| titok111 |
padat (718318) |2016.09.15 09:03 | | 718320. |
|
| |
Az más, azt akkor mondjuk, amikor kisseb (=PICI SÉRÜLÉS) (vagy Kiss kutyája) a csaj, és nem életem-nek, hanem életkém-nek hívjuk. Logikus, nem? |
|
| padat |
kadar (718315) |2016.09.14 21:03 | | 718318. |
| |
Azért ez tovább bonyolítja a dolgot:
ha a halottakat kémlelő (vizsgáló) ember a halottkém,
akkor az élőket, élettel rendelkezőket vizsgáló orvos lehetne akár életkém is.  |
|
| padat |
(718304) |2016.09.14 20:55 | | 718317. |
|
| |
Mert éreztem, hogy komolyan foglalkoztat a probléma. |
|
| kadar |
hata (718314) |2016.09.14 19:50 | | 718315. |
|
| |
És mit szólsz a félhalott, élőhalott szavakhoz? Vagy halott, vagy élő. Mi ezt a gimiben így tanultuk.
|
|
| hata |
(718309) |2016.09.14 19:47 | | 718314. |
| |
Magyartalan vagy nem, én csak a szó "etimológiájával" (hogy szokás szerint nagyképű legyek amatőr módon) akartam foglalkozni. De ti biztos okosabbak vagytok nálam. 
|
|
| kadar |
(718312) |2016.09.14 19:47 | | 718313. |
|
| |
Bonyolódik a helyzet. Ebben a tetszhalott szó van benne. Olyan szó sincs, hogy tetsz. Azt gondolják, hogy ha már halott, akkor akármit hozzá lehet tenni? |
|
|
|
|
