A minap ismét belefutottam egy bizonyos feliratba – meg talán hallottam is –, és persze azonnal beindult a csináljunk belőle fejtörőt reflexem.

Fogtam hát a szöveget, eltávolítottam róla a felesleges ékezeteket, kidobtam a szóközöket, aztán nekiestem vegyjelezni. Ahol sikerült, ott elemekre szedtem – szó szerint. Ami meg nem passzolt egyik vegyjelhez sem, az maradt, ahogy volt.

Így született meg ez a kis rejtvény, ahol a vonalak jelentik a vegyjeleket (egy vonalka: egybetűs, két vonalka: kétbetűs), a perjelek pedig csak elválasztó funkciót töltenek most be:

A /_ /_ /_ /_ /A /_ /_ /__ /__ /ME /_ /_ /_ /_ /__ / ELET / _ / L / __ / _ / Z

Az alábbi elemek vegyjeleinek megfelelő helyre történő beillesztése szükséges a megoldáshoz:
gallium, kén, lantán, oxigén, tellúr, terbium, vanádium, ittrium(2x), jód(3x), nitrogén(4x)

A végén már csak jól kell tagolni, és az ékezeteket hozzáadni.

Mi volt az elem(e)zés tárgya, azaz az eredeti szöveg?