Szomi bácsi kiváltotta a 39,5–ik intergalaktikus háborút a sok hamisarany gömbjével. De hát mit volt mit tennie, a CsiBo iránt megnőtt kereslet a fekete lyukak közelében szinte a végtelenségi fokozódott. A fekete lyukak közelében meg ugye állandóan ment a feketézés is.

Kiderült, hogy az üzletek az űrhajóktól mindig pont 1 EGY-re történnek (EGY=Egységes Galaktikus Yard). Ilyenkor cserélnek a golyók is gazdát. 1 Űrhajónyi CsiBo éppen 173 AG (Arany Golyó) értékű.

A minap ismeretlen mennyiségű (de 173 AG-nál több) AG-t vittek magukkal egy mérlegen az egypólusúak, amikor az éppen arra ténfergő Szomi bá rájuk szólt, hogy "vegyétek ki belőlük a hamisítványokat!"

Az alábbiakat tudjuk még:
- A színarany golyó mérete ugyanakkora, mint a hamisítványé, csupán annyi a különbség, hogy a színarany tömege 2 QWQ, a hamisítványé 1 QWQ (galaktikus mértékegység).
- A mérlegek a fénysebesség növelése érdekében a tömeget kettes számrendszerben mutatják ki, mert ez az arra tévedő informatikusoknak is könnyebben érthető.

Honnan tudhatta az öreg, hogy az AG-k között volt hamisítvány?