A minap módosítanom kellett egy olyan számítógépes programon, amelyet egy már rég nem nálunk dolgozó kolléga írt még az 1990-es évek elején. A pontos évszámra már nem emlékszem, de az biztos, hogy a program 1995 előtt készült, mégpedig az akkoriban igen divatos Clipper 5.2 programozási nyelven. Ennél azonban sokkal fontosabb, hogy a program a Microsoft MS-DOS 3.2-es operációs rendszere alatt futott, és még ma, a Windowsos világban is, úgynevezett DOS-ablakban fut.

Ez egy pénzügyi nyilvántartó program volt, és az adatokat úgynevezett dBase állományokban tárolja, és ezen állományoknak a kolléga igyekezett beszélő neveket adni. Például a banki tételek a BANK.DBF, a pénztár-tételek a PENZTAR.DBF állományban vannak. Meglepődve tapasztaltam, hogy a kimenő és bejövő számlákat tartalmazó számlakönyv állományának a neve SZLAKONY.DBF, nem pedig a jobban olvasható rövidítés, a SZLAKONYV.DBF.

Vajon mi lehetett ennek az oka? (A dBase állományoknak az úgynevezett kiterjesztése, amely pont után áll, alapértelmezés szerint DBF)