Egy folyóhoz egyszerre ért Capulet apa két fiával ( C, C1 és C2 ), Montague anya két lányával ( M,M1 és M2 ), valamint egy Katona a fogollyal ( K és F ). A révész pálinkától kiütve a fa alatt hevert, két órán belül nem fogható hadra. Az utasok sietnek átérni a túlsó partra, de a tutajon egyszerre csak ketten utazhatnak, ráadásul csak M, C és K képes a tutajt irányítani. A katona nem hagyhatja magára foglyát senkivel sem felügyelet nélkül, mert akkor az vérengzeni kezd, mindenki mást megöl. C apa ha M anya felügyelete nélkül marad magára bármely M lánnyal, azonnal érvényesíti a vendettát Júliáért, s hasonlósan M anya sem maradhat C felügyelete nélkül bármely C gyermekkel, mert egyből gyilkolni kezdené őket.

Hogyan juthatnak át mind a túlpartra anélkül, hogy bármelyikük életállapota drámaian megváltozna ( meghalna ) ?