ROVATOK

FELADVÁNYOK

BETŰTÉSZTA

ASSZOGRAMMA

JÁTÉKOK

KVÍZJÁTÉK

FÓRUM

REGISZTRÁCIÓ

A mai nap képe

nap képe

Küldj be te is képet!
Képeslapküldés

Keresés az oldalon:

Friss fórum:
Heti kvíz (815)
Feladványok (15118)
ma történt (1658)
Választás 2018 (452)
Hónap feladványa (434)
Vicces szövegek (3673)
Gratulációk (eredmények) (4596)
Érdekes, vicces, jó honlapok (739)
Tőlem Nektek (11336)
Jelszófejtés (3691)
asszogramma (1617)
Betűtészta (2463)
csak úgy.. (3914)
A hét kérdése (1320)
Találkozó (6861)

 > Még több fórum

A hét kérdése:

Jelentkezz be a heti kérdéshez!

 > régebbi kérdések
 > kérdés beküldés

Legolvasottabbak:
IQ teszt
Egy angliai egyetem kutatásai
Hipnózis
Varázsgömb
Agyscanner

DigitalAge >> Fórum >> Barkochba

Updike1

Sorrend:  
Időzóna:
Méret:

Hirdetés


levelibela

2004.11.30 21:58  | | 2549.

Az alábbi feladványt John Updike írta
( fordította: Pinke György )

Éjszaka van. A-rtúr, habár B-orbálával hál, C-eciliáról álmodik. C-ecília az álomban egy ívelt kocsifelhajtó legtávolabbi ( függőleges képsíkra vetítve a látványt: az ív delelő ) pontján áll. Az íves építmény valószínűleg nem más, mint álombéli tükröződése a valaha közösen birtokolt házuk kocsifelhajtójának. Az asszony sudár alakja a paradicsomszínű nyári ruhában ? noha a perspektíva kicsinynek mutatja ? szembetűnő. Feje hátravetve, keze a csípőjén, lábai magabiztos terpeszben. Páváskodik, talán nevet is. Az egész kép telítve van asszonyi vitalitással. Artúr csupa sóvárgás. B-orbála álma zavartalan, békésen pihen abban a szilárd tudatban, hogy A-rtúr szereti. És valóban, A-rtúr miatta hagyta el C-ecíliát, mintegy bizonyításképpen.

Kérdés: A-rtúr kettejük közül melyiket csalta meg inkább, B-orbálát vagy C-ecíliát?

 


Felhasználónév:

Jelszó:

Jelszóemlékeztető



Friss feladványok:
 Mássalhangzók
 Titkosírás 30.
 Számsorozat 105.
 Betűsor 12.
 Megénekelt gyümölcsök
 Versrészletek - kicsit másként
 Egy szóval 33.

Hirdetés

© 2017 DigitalAge

impresszum  ::  médiaajánlat  ::  segítség  ::  ajánló  ::  kezdőlapnak  ::  kedvencekhez   RSS